Samstag, 17. Oktober 2015

Sukhothai

 

  
Nous avons beaucoup aimé les ruines de cette ancienne cité royale, avec tous ses boudhas et en particulier le beau et grand boudha du Wat Si Chum (qui m'avait déjà impressioné en 2001). Aïna a surtout apprécié la ballade à vélo (comme elle le dit elle même : Y'en a marre des boudhas!)

Ankunft in Bangkok - ab ufd Insle..! // Arrivée à Bangkok et escapade à Koh Chang

Le Wat Pho et son boudha couché
                                      L'île de Koh Chang à White sand beach
                                                     




                                          

Dienstag, 6. Oktober 2015

japanische Kuriositäten / curiosités japonaises

Die weltbesten Dusch-WC's mit dem weltdünnsten WC-Papier.

Les toilettes ici sont très sophistiquées: Siège chauffant et automatique, fonction jet d'eau pour nettoyer et air  chaud pour sécher (ce qui a pas mal impressionné Aïna)... mais pour ce qui est du papier de toilette, il est ultra fin... donc pas très efficace (comme les mouchoirs d'ailleurs... vaut mieux éviter d'avoir un rhume, car on ne se mouche pas en public au Japon)

Genial für Rucksackreisende: hand-vakumierbare Plastiksäcke. 
Hat das Volumen meiner Outdoorjacke halbiert.




                                 Les japonais n'ont pas peur du ridicule parfois!

 En plus de vouloir avoir un teint blanc de porcelaine sans défauts, les japonaises essayent différentes choses pour essayer de faire paraîre leur visage plus petit(visiblement un critère de beauté), comme ici en mettant une bande elastique sur leur visage.
                   On peut s'acheter des petites portions de saké, de vin...pratique!
          Il y a pas mal de produits de beauté pour hommes... et même du maquillage!
   
Les japonais sont très accro aux smartphones (chercher l'intrus!)

Sayonara Nihon

THANK YOU FOR YOUR WARM WELCOME AND 
KINDNESS THROUGHOUT OUR STAY IN JAPAN. 
We're looking forward to seeing you again someday!







Nikko

Nous avons particulièrement étés charmés par le village de Nikko, entouré de forêts et de temples richement decorés et avec beaucoup de couleurs (comme on n'en avait pas encore vus auparavant). La pluie était malheureusement au rendez-vous,ce qui a limité nos sorties.